纯爷们从来不回头看爆炸

Roxette · 发表于 2010-12-9 01:19:00

···········歌词在哥这··············

Cool guys don't look at explosions
真男人从来不看爆炸场面 ----我引起的爆炸,我看它做咩啊= =.
They blow things up and then walk away
我们引发爆炸,然后转身离开. ----不离开是傻子,等着警察来抓or追兵?
Who's got time to watch an explosion?
谁有工夫去看爆炸浪费时间 ----拯救世界,拉风摆酷的时间还不够呢-_,-
Because cool guys have errands that they have to walk to..
因为真男人还有地方要赶路 ----全世界坏蛋那么多,let`s go on~炸下一个~
Keep walkin', keep shinin'
一路向前,随时保持闪耀 ----风衣敞着,衬衫领子翘着,把步子迈开,嗷嗷~
Don't look back keep on walkin'
绝不回头,勇往直前 ----爆炸伴随着碎片和热浪,要保护咱忧郁的眼睛~
Keep struttin' slow motion
昂首阔步,放慢动作 ----刚才打的有点累了..不能放松警惕-_,-慢点走摆酷
The more you ignore it, the cooler you look
越是一脸不屑,你就越是爷们的不行 ----爆炸有啥好看的,镜头打向我!
Samberg: Ladies & gentlemen, please join me in welcoming..
Mr. Neil Diamond!
女士们,先生们,一同欢迎我的搭档Mr. Neil Diamond!
Will Ferrell: ha ha ha....Where are we?!
我们扯到哪儿了?
Cool guys don't look at explosions
真男人从来不看爆炸场面
They stride for it in their diamond covered boots
他们穿着镶钻的靴子出生入死 ----当Hero的,行头当然要拉风了
They wear jumpsuits with glitter and rhinestones
他们穿的伞衣镶着亮片和水钻 ----闪闪发光的衣服,谁还有我闪耀?
And walk away in slow motion..
在慢动作中撤离现场 ----这时候出场的钢铁侠很巧合啊,胸前的难道是水钻-0-.
Keep walkin, you're cruisin..
继续向前,满世界游荡 ----下一个坏人巢穴在哪里呢^^
Cherry Cherry...Sweet Caroline..
Denzel walks...
丹泽尔闪了~
Will Smith walks...
威尔·史密斯撤退了..
Mark Wahlberg is wearin a hat!
马克带着一顶小红帽 ----这句太恶搞了= =.
Samberg: Going solo....JJ Abrams!
到JJ的Solo了..弹的很不错的
JJ Abrams solo
Yeah!
Okay.

Because,Cool guys don't look at explosions,
因为,真男人从来不看爆炸场面
The flames are hot, but my heart is chill
身后硝烟四起,心中jiqing燃烧 ----这炸的真爽啊,好久没合法破坏世界了
Walk fast from the roaring explosion,
在爆炸声中迅速退场 ----HOHO.来打我吖,你们连我的衣服都摸不到了
And don't think about the people you killed
才不管你杀了谁呢 ----我打的爽就行了,阿猫阿狗的随便吧-0-.

这首歌太搞了,专门为the 2009 MTV Movie Awards而制作的
里面穿插了很多大片的画面,我觉得杀出个黎明那段最酷-0-.

0:12 墨西哥往事2 Desperado 0:29 地狱骑士 Hell Ride0:40 丛林奇兵 Welcome to the Jungle0:57 幸运数字斯莱文 Lucky Number Slevin1:08 钢铁侠 Ironman1:12 杀出个黎明 From Dusk Till Dawn1:14 老无所依 No Country for Old Man1:21 全民超人 Hancock1:24 生死狙击 Shooter1:47 辛瑞那 Syriana1:50 铁甲威龙 RoboCop1:54 蝙蝠侠前传2 黑暗骑士 Batman2:00 空中监狱 Con Air2:13 X战警前传: 金刚狼 X-Men Origins: Wolverine

Roxette · 发表于 2010-12-9 01:20:22

放个不太给力的国语版

莉莉妮特 · 发表于 2010-12-9 01:58:47

给力~~~~~~~

蒙蒙ing · 发表于 2010-12-9 05:02:58

纯爷们 ...

曾经的9号 · 发表于 2010-12-9 09:12:37

东东 · 发表于 2010-12-9 10:08:31

FaLcoN · 发表于 2010-12-9 10:54:05

………………

FaLcoN · 发表于 2010-12-9 10:55:12

………………

bartonlmh · 发表于 2010-12-9 11:56:44

the rock

charlie_727 · 发表于 2010-12-9 13:38:10

异世界 · 发表于 2010-12-9 19:11:13

鄙视LZ.。。

Roxette · 发表于 2010-12-10 12:33:07

鼻屎浮云帝

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[影视音乐] 纯爷们从来不回头看爆炸