【翻译】达伊内利：一个新的周期要开始了

zrzxy · 发表于 2012-3-29 09:02:59

   周末，佛罗伦萨将在主场迎战切沃队。而在对手队中，我们将看到一位熟悉的朋友，前佛罗伦萨队长达伊内利。Violanews.com在赛前采访了他。

你现在是如何期待周末切沃和佛罗伦萨的比赛？当初你身穿热那亚球衣回到弗兰基时，又是个什么样的心情？

   当我身穿热那亚球衣，作为佛罗伦萨对手出现在弗兰基球场时，球迷们都在欢迎我，这种感觉真的很美妙。我希望能重温这种感觉，在这周末的比赛中！

现在切沃和佛罗伦萨都要为保级而战，你如何展望本场比赛呢？

   这个问题不仅仅针对于佛罗伦萨和切沃，现在球队即便达到了40分或41分也不能保证一定可以保级啊。双方都希望能恢复到最佳状态，最终能拿到三分，现在每分都很重要。

看看现在的紫百合，是不是很多球员都缺乏个性？

   在足球场上包括了太多的因素，充满了各种变数。一个赛季开始的时候，如果球队没有进入正轨，那么整个赛季都会很困难，这不仅仅是某个球员的问题。这个时候，你必须停下来，将这些问题好好处理掉。

科尔维诺马上将会离开佛罗伦萨，如何建立一个新的周期呢？

   这个问题应该由管理层来决定，而不是球员来考虑的问题。我们更多的是关心如何在球场上踢好球。我个人为，球队新的周期最关键的是要把基础打好，这是一个先决条件。当然，需要时间，这个是显而易见的。

iamwuluqiang · 发表于 2012-3-29 09:08:28

大海之南 · 发表于 2012-3-29 10:29:29

支持代队退役后重返我佛！

曾经的9号 · 发表于 2012-3-29 12:21:16

感谢他为我佛做的贡献但他最好进个乌龙呵呵

秦汉唐 · 发表于 2012-3-29 12:49:53

代队送好礼吧

东东 · 发表于 2012-3-29 12:50:45

无聊的问题

gabrielfu · 发表于 2012-3-29 16:48:47

最有队长范儿的还是代队

紫心勋章 · 发表于 2012-3-29 20:16:42

当初放走他也是熊猫的一个败笔

紫色大盗 · 发表于 2012-3-29 21:09:03

从言谈话语中感觉代队跟我佛感情一般。

kreuz350 · 发表于 2012-3-30 17:34:14

在切沃是不是队长？

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[意甲赛事] 【翻译】达伊内利：一个新的周期要开始了