Sportweek对米兰的组织型中场Riccardo Montolivo进行了一次专访。
记者: 当年在佛罗伦萨的更衣室里,你是一个倾听者并习惯保持沉默,还是敢于表达并提高嗓门呢?
蒙托利沃: 在佛罗伦萨,自当上队长起,我就应该提高嗓音。事实上,我也这样做了。
记者: 七年的佛罗伦萨生涯,反而令你的名声变坏了?
蒙托利沃: 我在佛罗伦萨度过了七个年头,而俱乐部所做的每一件事却都将我置于球迷的消极眼光之下。他们把不续签合同这件事的责任全推在我身上,但这是不公平的。对于这件事情,我始终没有指责他们,因为我相信,这里面还存在着变数,然后,诸事都将变得顺利。如果管理层当时肯给我一个机会解释清楚“我为什么要走”的话......但这是不可能的,他们并没有考虑过中途与我见面交流。
记者: 是什么事情令你越发受伤呢?
蒙托利沃: 在我的经历中,最受伤害的就是在之前(不续约)的事情传出后,他们便剥夺了我的队长袖标。当时,俱乐部希望我的好友去新闻厅发布“当我决定离队后便被他们剥夺了队长袖标”的消息。但这不是事实,俱乐部早就自作主张了。还有最出名的那段言语,“Nocerino去诺坎普比赛了,而我从来没有机会”。看看这有多悲催吧,因为这只是私人谈话的一部分。之前,我和Antonio原本就没有什么过节。在我读到这段话之前,是Gli给我打的电话,“看着吧,明天你的话将被公诸于世,但你也清楚,我是无意冒犯你的。”其实,我的原意是,诺切里诺足以同巴萨罗那交手,这是他提升自己职业生涯的一个机会,而我却没有可能了。
记者: 那最糟糕的时刻呢?
蒙托利沃: 说到最糟糕的时刻,莫过于圣诞节期间,训练场边的墙壁上开始出现威胁我的话语,以及互联网的论坛上说我是叛徒。
记者: 事发之后,你是如何应对的呢?一切都处理好了吗?
蒙托利沃: 我每天都小心谨慎,不管是出还是入,都尽量避开人多拥挤的地方。但我必须说,以前一路走来,我都从没遇到过任何问题,有也只是亲情。但在那之后,嘘声和侮辱开始泉涌了。
记者: 离开佛罗伦萨后,你得到了什么教训?
蒙托利沃: 佛罗伦萨不是一座简单的城市,我必须武装好自己。至少通过这件事,今后我在球场上再也无所畏惧了。
编译:紫百合之鱼 完稿时间:2012.9.5-11:05
[ 本帖最后由 紫百合之鱼 于 2012-9-5 11:06 编辑 ] |