【翻译】巴巴卡：我会重回佛罗伦萨

zrzxy · 发表于 2012-11-23 11:19:05

租借到帕多瓦的紫百合前锋巴巴卡接受了媒体的采访：

我们什么时候可以看到巴巴卡重返赛场？

      球迷们每天都在问我这个问题，我总是回答很快了，但究竟什么时候我也不知道。我想会在两到三周内，甚至马上。

如何从伤病的痛苦中摆脱出来？

      有时候，我会独自流泪，哪怕站在一边看球。在比赛之后，我可能会感到很郁闷，会想念我的家人，也会在床上乱跳，或者在家睡超过24小时。这就是我，但我必须感谢俱乐部，因为他们给了我很多帮助。

助理教练安德烈帕多瓦塔罗齐说，在受伤前，巴巴卡终于意识到训练是多么重要？

      这是真的，我将它印在了我的皮肤上，如果我没有认真训练，就没有机会踢比赛。你无法想象当有一天我为帕多瓦进球的时候是什么样的场景。

塔罗齐也说，对于巴巴卡，一切来得都太快了，在佛罗伦萨，他在16岁的时候就拥有金钱，荣誉和进球？

      他说的对，如果没有发生在我身上我真的没法体会到这一点，对一个年轻人来说，一下接受这么多东西，真的很难处理好。

普兰德利？

      他是我在佛罗伦萨遇到的第一位主教练，我欠他很多。上次我受伤回佛罗伦萨的时候，去了科维尔奇亚诺基地找巴洛特利，看到了普兰德利。

你认识马里奥？

      我们是好朋友，就像兄弟一样。玩PS的时候，我总是在锋线上使用巴巴卡和巴洛特利，极具魅力的一个组合。

你在西甲踢过，你觉得哪名后卫最难对付？

      我认为有三人，法甲的蒂亚戈席尔瓦，西甲的普约尔和佩佩。

现在来到了帕尔瓦？

      当我来到这里的第一天，我就说过，帕尔瓦应该去意甲，我希望能进很多球帮助球队达到这个目标。

佛罗伦萨俱乐部？

      高层告诉我，去帕多瓦，帮助它升入意甲，然后回到紫百合。

梦里见诸葛 · 发表于 2012-11-23 11:33:54

和巴洛特利很熟

替补门将 · 发表于 2012-11-23 11:36:52

去帕多瓦，帮助它升入意甲，然后回到紫百合。

haibo36591675 · 发表于 2012-11-23 11:37:01

趕快回來吧希望我們自己培養的小牛可以打出好的成績

紫百合之雪 · 发表于 2012-11-23 11:41:52

这孩子比巴洛特利老实多了

大海之南 · 发表于 2012-11-23 11:58:44

明年才20岁，还很年轻，还可以期待，希望巴巴卡越来越好！

poe · 发表于 2012-11-23 12:03:12

好不容易打出来的坎队，现在又面临残酷的竞争和伤病，希望小牛们越挫越勇

曾经的9号 · 发表于 2012-11-23 12:21:08

估计他回不来了呵呵

秦汉唐 · 发表于 2012-11-23 12:34:46

我们小牛们的伤病，悲催的。巴巴卡加油。

Zephyr · 发表于 2012-11-23 12:56:27

巴巴卡有20了？

gabrielfu · 发表于 2012-11-23 13:08:49

看这小法拉那么风光，巴巴卡要加油了

icebomb · 发表于 2012-11-23 13:16:53

我怎么觉得他好像在说他和巴神在PS上是好朋友.............

重返甲级 · 发表于 2012-11-23 13:29:53

加油，将自己的天赋化为实力，无论是否待在我佛……

巴蒂科斯塔 · 发表于 2012-11-23 13:32:40

以前可是拿来跟巴洛特利比谁更有前途的啊，现在一个天上一个地下啊

不拘 · 发表于 2012-11-23 13:37:53

唉，还是希望你能打出来并回来啊

纵横无双 · 发表于 2012-11-23 14:24:21

完蛋了这孩子和巴洛特利是哥们

昨日渔人 · 发表于 2012-11-23 14:47:01

近学巴神，远学战神

Blues · 发表于 2012-11-23 17:55:09

这孩子，我还是非常看好他的！恢复好！

梅川酷紫 · 发表于 2012-11-23 22:39:04

原帖由 紫百合之雪 于 2012-11-23 11:41 发表
这孩子比巴洛特利老实多了

宁愿不老实呵呵

bobovieri · 发表于 2012-11-23 23:01:31

加油加油

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[球队快讯] 【翻译】巴巴卡：我会重回佛罗伦萨

评分