【翻译】莫拉蒂:明晚我和迭戈都会出现在弗兰基

zrzxy

国际米兰俱乐部主席在坐火车前往佛罗伦萨时接受了Brivido Sportivo的采访：

斯特拉马乔尼和蒙特拉有许多相似处？

       他们都是年轻并且有美好未来的少帅，在他们俩身上我看到了很多相似处。两位年轻人有勇气，思路清晰，对足球充满热情，用最直接的方式来解决问题，对工作一丝不苟，不允许平庸二字出现，他们是现代化的教练，喜欢用先进的方式来训练球队，并且用可靠的数据来分析问题。

前佛罗伦萨主帅米哈伊洛维奇表示希望能执教国际米兰？

        我可以说米哈是绝对有能力执教国际米兰，他公平竞赛的精神值得称赞，我个人为他配得上国米帅位。

这会不会影响到斯特拉马乔尼的帅位？

       当然不会，现在我们的主帅是斯特拉马乔尼，他表现得很好，利用有限的资源把球员们捏合在了一起，并且给了我们希望。

佛罗伦萨的开局非常好，一度是欧洲冠军联赛的有力争夺者，但2013年开年后状态奇差？

       任何球队在冬歇期后的会遇到“低潮期”，状态不好很正常，但这仅仅限于上个月。即便他们的比赛结果不理想，不代表他们的过程踢得不好。

哪名佛罗伦萨球员让你最欣赏？

        毫无疑问是约维蒂奇，我真心喜欢他。即便他不在最佳状态，依然是一个非常危险的球员。

冬季转会而来的兹德拉夫科·库兹曼诺维奇明晚将会首次面对老东家佛罗伦萨？

        他虽然是刚刚转会而来，但我们已经看出他是一个组织能力很强，对国际米兰非常有用，对周围的人很有礼貌，值得我们尊敬的年轻人。

最后一个问题，你曾经和佛罗伦萨俱乐部主席迭戈德拉瓦莱有很大的分歧，现在你们关系怎么样？

       我和迭戈的关系一直都很好。

迭戈很久没有出现在弗兰基球场了，你也很久没有随队出征佛罗伦萨了？

        这是事实，我确实很久没有随队来到佛罗伦萨了。

谢谢你主席先生，再见……也许明晚在弗兰基我们可以再次遇到？

       谢谢，祝贺你的采访成功，希望你的工作更加顺利。



国米球员在火车上：








[ 本帖最后由 zrzxy 于 2013-2-17 09:45 编辑 ]

异世界

看你们怎么输的

曾经的9号

莫拉蒂坐火车来看球队的一场失利 真不值得
但是跟迭戈德拉瓦莱修复一下感情还是值得的 呵呵

Comeron

这火车车厢设计不错

lycher

火车不错～

飞翔鸟

火车在哪里？

SunnyL

這火車我在羅馬去Florence時坐過確是很舒適的

伍月伍/xr奈

希望我佛能够胜出

紫衣少侠

意大利的火车这么好啊，跟飞机似的

飒露紫

老爹说得滴水不漏啊，连米哈都给足了面子