佛罗伦萨距离柿谷曜一朗仅一步之遥

紫百合之鱼

FIORENTINA, KAKITANI A UN PASSO
La Nazione讯，佛罗伦萨即将完成夏季第一笔交易，他们正在与日本的大阪樱花进行最后的细节谈判。目前，该球员因征战世界杯暂时无法完成合同签字，90年出生的日本现役国脚Yoichiro Kakitani（柿谷曜一朗）将在世界杯结束后正式转会至佛罗伦萨。

编译：紫百合之鱼
完稿时间：2014.6.9-10:50

Fiorella

现在2m买柿谷绝对是比好买卖。我在东京很多年，我来讲讲吧。

1:从俱乐部角度来说，佛罗伦萨将获得马自达的续约，并且赞助费会有上涨。俱乐部是有实际利益的。别嚷嚷着什么马自达难看，要换掉。这个社会很现实，你给老板超过马自达的价格，老板把你的头像印到球衣上都没问题，就是这么一回事。买柿谷说白了是俱乐部出了转会费，但实际上等于马自达用超出之前的赞助费部分来交转会费。俱乐部并没有多少损失，而且说实话，2m对于柿谷这样一个年轻当打，有一定实力的球员，并不是多贵的。

2:从球员本身来说。柿谷是日本队的希望之星，未来国家队的主力前锋。日本球员已经在欧洲证明论自己的实力，无论是中田还是香川还是内田还是长友。2m买这样一个前锋很划算，即使将来卖走也不会亏到哪里去。何况柿谷是有潜力的一个球员，24岁年纪也不大。有很好的培养前途。

3:我说句实在的，日本球员的职业素养绝对是数一数二的。

4:东京的佛罗伦萨球迷俱乐部，是佛罗伦萨俱乐部官方承认的亚洲唯一的球迷俱乐部。佛罗伦萨与日本企业的合作历史悠久，日本人对佛罗伦萨的感情也不错。佛罗伦萨买入柿谷这样的球员，明显有助于提高俱乐部在日本的认知度，并且有助于俱乐部也好，Tod‘s在远东的商业开发。

5:Tod’s未来的目标是中国。DDV打算在中国新开设15家TOD‘s的专卖店。日本市场的顺利发展，对于俱乐部打开中国市场也显然是有好处的。

最后还是回到柿谷这样的球员身上。2m买他绝对是物美价廉。

曾经的9号

希望他来把我佛球员伤病的厄运全都包了 呵呵

阿西

中文名柿谷曜一朗
国    籍日本
出生日期1990年1月3日
身    高177cm
体    重67kg
运动项目足球
所属运动队大阪樱花足球俱乐部
专业特点前锋、前腰

charlie_727

过来打酱油吗。。。

梦里见诸葛

前锋前腰的位置有何用，现有人员各个大牌，要开发日本市场的，还是看看小日本世界杯时有没有好的中场球员，到时看看吧

异世界

他来了，下谁？巴莱罗？罗西？

ops_00

老板想卖鞋吧，同意太君包揽所有伤病。

阿西

弗兰基吉祥物？

bati186

开发日本市场吧。也不错，至少能在日本买到我佛东西了

Fiorella

柿谷、セリエA・フィオレンティナからの正式オファー断っていた！「移籍するならセレッソにお金を残せる形で」

佛罗伦萨1月份就提出要买了，但是是柿谷本人拒绝了这笔转会。柿谷当时和俱乐部合同要到期了，佛罗伦萨想免签，但是柿谷本人表示如果要转会，希望可以给大阪留下一笔钱，所以拒绝了佛罗伦萨的免签。

また、「交渉の際の移籍金は２００万ユーロ（約２億８０００万円）が設定されるのではないか」とも報じられている。フィオレンティーナは、柿谷と同僚の日本代表ＭＦ山口にも興味を示している。

佛罗伦萨这次提出了2m的转会费

Fiorella

また、柿谷の獲得が成功した場合、2014年で契約が切れるメイン・スポンサーの『マツダ自動車』との契約延長にも可能性が膨らんでいる。

佛罗伦萨如果成功获得柿谷，那么今年到期的马自达主赞助合同会获得续约，并且赞助金会上涨

Fiorella

柿谷曜一朗
今年24岁 右脚选手。177cm，68kg。
可以踢包括ST，CF和OH等位置。
在大阪C一共踢了65场J1联赛，进32球。
在今年的亚冠比赛中，8场比赛打入6球。
去年进入日本国家队，12场国际比赛一共进了5球。
柿谷在日本国内普遍获得了“天才”的评价，曾经引起过多特蒙德的注意。

Fiowinner

小鬼子 包揽伤病！！！！
准奏！！！！

蒙蒙ing

准了 鬼子包揽伤病

bati186

还是别和马自达续约。太难看了。。。

紫色血脉

Fiorella 发表于 2014-6-9 11:56
柿谷、セリエA・フィオレンティナからの正式オファー断っていた！「移籍するならセレッソにお金を残 ...

这鬼子良心大大的，比蒙婊强多了

kiefer777

抛开民族感情，这交易是很划算的

happyfred

虽然非常不喜欢小日本，俱乐部这招明显就是为拓展东亚市场考虑。。
期待有天来看一看我朝吧。。

magician5655

我们单纯从足球角度看问题
多特早就想签下他
日本球员早就在欧洲证明了自己的实力
希望卖出去，能卖个2000万欧