查看: 1695|回复: 9

[欧洲赛场] 佛罗伦萨在欧洲五大联赛防守失误让对手射门次数排第一

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-2-16 07:54:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 bruceho 于 2017-2-16 07:59 编辑

原文很长我就不一个一个翻译了,我正在上体育知识产权法的课。我只翻译关于我们球队的。以下是欧洲五大联赛里防守失误让对方射门次数的排名。



10. Hamburg 汉堡15次防守失误7个丢球

Having flirted with relegation for years, former German powerhouse Hamburg will be hoping an upturn in performances and results of late will spark a more comfortable finish in the Bundesliga this season. Having failed to win any of their opening 12 games of the season, HSV looked doomed, plagued by individual errors that seemed certain to finally see them drop out of the top-flight. Only one team in Europe’s top five leagues had committed more errors leading to an opposition shot in that time, with seven of 15 leading to goals. In the eight games that have followed, however, Hamburg have won five games and committed just two errors by comparison, but with 15 in total they still make the top 10.

9. West Ham 西汉姆联15次防守失误9个丢球

Were it not for some calamitous defending this season, West Ham’s start to their first season at the London Stadium might not have been so disappointing. They’ve committed 15 errors that have led to opposition shots - tied with Hamburg - with Aaron Cresswell the most guilty culprit, accounting for four. They come in in ninth, however, by virtue of the fact that one more of those shots ended up in their net. Indeed, a total of nine individual mistakes leading to a goal is the most in Europe’s top 5 leagues.

8. Swansea 斯旺西16次防守失误5个丢球

It’s little shock to see Swansea on this list given the number of goals that they have leaked this season, with 54 at least five more than any other Premier League side. While only a relatively modest five of those have been down to individual mistakes, the Swans have committed 16 that have resulted in opposition shots. More encouragingly for the Welsh outfit, just three have come since Paul Clement’s appointment at the turn of the year.

7. Lyon 里昂17次防守失误2个丢球

It’s been a very hit and miss season for Lyon, who have won over half of their league matches but, having drawn just once, have lost as many times as 14th placed Dijon (10). Their inconsistency has in part been down to a lack of concentration, with a tally of 17 errors leading to opposition shots representing a joint high in Ligue 1. OL are fortunate, then, that just two have been converted, with young defenders Emanuel Mammana and Mounter Diakhaby the men punished.

6. Werder Bremen 不莱梅17次防守失误3个丢球

Firmly entrenched in a relegation battle, it isn’t hard to pinpoint where Werder Bremen’s issues lie. A tally of 24 goals, while modest, is just one fewer than third placed Frankfurt. A total of 42 conceded, however, is the most in the Bundesliga. The defending has been shambolic at times, and while they’ve only been punished on three occasions, a total of 17 errors leading to opposition shots - shared across 12 players - is a reflection of that.

5. Tottenham 热刺17次防守失误4个丢球



Eric Dier may have been the guilty party at the weekend, but in truth errors have been prominent in Tottenham’s season, despite the majority going unpunished. Dier’s is one of just four to have led to a goal, including two in a game to forget against Manchester City for Hugo Lloris, but the pair are by no means alone in their mishaps. A tally of 17 errors leading to a shot is the most in the Premier League, spread across seven players, with captain Lloris responsible for an eye catching six.

4. Nice 尼斯17次防守失误4个丢球

There’s no denying that Nice have enjoyed a fantastic season, despite a slump that has seen them perhaps predictably drop to third in Ligue 1. Their success has been built on a solid defensive record, conceding just 20 goals, though it could have been better were it not for individual mistakes. Identical to Tottenham, who are also third in their league, the Eaglets have committed 17 individual errors and seen 4 of those punished.

3. Montpellier 蒙彼利埃17次防守失误6个丢球

Just ahead of Nice in terms of the most error prone sides in France is Montpellier, who too have committed 17 but seen six find the back of their net by comparison. La Paillade have been consistently inconsistent, never winning back-to-back games and only once falling to defeat twice in a row. The mistakes have certainly played a part in the former, and have been spread throughout the team, with no fewer than ten players guilty of at least one.

2. Bayer Leverkusen 勒沃库森19次防守失误7个丢球



They may be preparing for a Champions League round of 16 tie with Atletico but it’s been a bitterly disappointing domestic campaign for B04. An impressive 3-0 win over Frankfurt last time out may have eased the pressure on Roger Schmidt a little but the manager will need his players to stop committing costly errors if he is to keep his job and steer the club up the table from their current 9th placed standing. Only one side in Europe has committed more errors leading to shots (19), with young centre-back Jonathan Tah not only Leverkusen’s worst offender, with 5, but the joint worst outfielder in Europe’s top 5 leagues in that regard.

1. Fiorentina 佛罗伦萨20次防守失误4个丢球

Out on their as the most error prone side in Europe, Fiorentina have committed 20 that have led to an opposition effort at goal thus far this season. With the Viola down in eighth but just five points off of a top four finish, lapses in concentration have been costly for Paulo Sousa’s men. While both Carlos Sanchez and Davide Astori have committed three errors leading to opposition shots, with one punished apiece, keeper Ciprian Tatarusanu has committed five, two of which have seen the Romanian concede.
作为欧洲防守失误最多的球队,佛罗伦萨这赛季已经有20次防守失误让对方射门了。紫百合目前排名第八,离第四只有5分差距,注意力不集中经常让保罗索萨的球队受到惩罚。桑切斯和阿斯托里各三次犯错,各导致1个丢球。门将塔塔鲁萨努有5次犯错让对方射门,罗马尼亚门将的错误导致了两个丢球。


楼主新帖
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-30 22:05
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2017-2-16 08:17:42 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2017-2-16 08:21:57 来自手机 | 显示全部楼层
    哎,科胖子向来补门将,不会选后卫

    点评

    别忘了胖子还买过850万的费利佩。  详情 回复 发表于 2017-2-16 09:37
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-17 13:23
  • 签到天数: 2285 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2017-2-16 08:58:01 | 显示全部楼层
    丢的不算多了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2017-2-16 09:37:26 | 显示全部楼层
    异世界 发表于 2017-2-16 08:21
    哎,科胖子向来补门将,不会选后卫

    别忘了胖子还买过850万的费利佩。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2017-2-16 09:57:59 | 显示全部楼层
    20次失误被进4个,按照我们现在这条渣防线和索萨认死理的3后卫,都已经算少了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2017-2-16 09:59:31 | 显示全部楼层
    运气真心好,20次失误才丢了4个

    塔塔这样的表现搞不好很快就会被斯波蒂耶洛挤到板凳上去了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2017-2-16 09:59:49 | 显示全部楼层
    桑切斯估计留不下 呵呵
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2018-1-6 12:23
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2017-2-16 15:55:02 | 显示全部楼层
    用失误次数和失球比做排名才科学
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-5-19 19:54
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2017-2-17 08:51:23 | 显示全部楼层
    斯波堤耶洛一来,塔塔表现基本正常,没啥失误,果然竞争还是很重要的~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表