卡洛斯：愿来中国指证王珀！ 他被调查我喝酒庆祝

Zeus

　记者张卫北京报道6年前，因为王珀，卡洛斯在沉默中离开国力；6年后，同样因为王珀，他回到中国球迷的视野中——这位62岁的巴西老帅有话要说。15日凌晨3时，在卡洛斯的前翻译刘斌先生的帮助下，本报通过越洋电话对卡洛斯进行了独家采访。　　在进入专访前，记者告诉卡洛斯：“这是一次非同常规意义上的采访。由于前国力俱乐部总经理王珀先生因涉赌被公安机关协助调查，所以采访中有关您同王珀纠结的恩怨往事，我们需要录音留证。”卡洛斯接受了这个要求，并表示：“我会对接受体坛周报采访所说的每一句话负责，甚至愿意配合中国警方的工作。”本报这份长达一个多小时的采访录音，也将备份留存。
　　听说王珀被中国警方调查，我和儿子喝酒庆祝。我今生都不想再见到王珀，但我愿意来中国指正他。
　　【2009年11月2日，《体坛周报》头版头条报道了王珀涉赌被中国警方传唤后，作为卡洛斯前任翻译也是在中国最好朋友的刘斌先生，在第一时间将这个消息通过越洋电话告诉了卡洛斯。此后，卡洛斯一直在高度关注中国此次足坛扫黑风暴的进展，虽然在巴西平静了许久的天伦生活可能因此而改变，但这位六旬老人情绪甚佳，且做好了充分准备。】
　　体坛：得知王珀因涉嫌操纵比赛和赌球被警方传唤的消息后，你是怎样的心情？
　　卡洛斯：(兴奋)非常欣慰，我长嘘了一口气。他找到了他的归宿，他应该和那些危害社会的犯罪分子关在一起，谁叫他欺骗和祸害了那么多人！我在当天晚上和我的儿子喝酒庆祝，为中国足球即将新生庆祝！
　　体坛：如果现在有机会见到王珀，你最想对他说的一句话是什么？
　　卡洛斯：不，我今生都不想再见到他！我无论在巴西还是在中国都没仇人，不管是直接还是间接的。我热爱中国和中国的球迷，中国给我了许许多多的美好回忆。但是，王珀是我唯一的痛。
　　体坛：你对中国司法介入打击赌球的前景怎么看？对中国足球打假扫黑有何忠告？
　　卡洛斯：中国拥有这个世界上最强最有力的政府，我相信中国政府肯定有能力重新塑造足球，让球迷重新回到快乐、真实、纯洁的足球场边。唯一的忠告就是，打击赌球、扫荡黑势力一定要除根，一定要彻底，让那些作恶者永无翻身之日。
　　体坛：以你在国际足坛执业几十年的经验看，治理足坛黑幕有哪些好办法？巴西有哪些成功的经验可以供中国足球来借鉴？
　　卡洛斯：巴西早在30年前也曾出现过类似的情况，但在当年经司法介入后，到现在再也没有大规模出现过，假球和赌球基本得到了根治。世界其他国家也很难容忍这种情况出现，像意大利不也有很好的例子吗？通过司法途径解决，就没有查不清的赌球和假球案件。我认为，最关键的是查清之后就必须严惩，不管你多有名。只有这样，以后才不会有人再敢以身试法。
　　中国有很多优秀球员，技术出色，体能充沛，不比韩国、日本和阿拉伯人逊色。作为一个世界大国和强国，中国政府应该出来管管足球了，一定要起用严肃的人、真正热爱和懂足球的人来从事这项工作。我期待着中国再次回归Fairplay！
　　体坛：如果中国警方需要你来配合指证王珀涉嫌赌球或操控比赛，你愿意配合吗？往返机票可以由我们体坛周报社出。
　　卡洛斯：(大笑)乐意效劳，我非常高兴。
　　体坛：离开中国这3年来，你在做什么工作？如果中国足球这次打假扫黑的净化工程顺利实施，你还愿意回到中国执教吗？
　　卡洛斯：离开中国这些年，我一直在做巴西巴拉那竞技俱乐部的技术顾问。去年就有中国俱乐部请我来中国，但我没有答应。但现在，我唯一想做的就是再次回到中国执教，我可以在一种清新的环境下，给中国人民带来我的快乐足球！
　　(感谢刘斌先生对本次采访的帮助)

Zeus

　记者张卫北京报道 6年前，因为王珀，卡洛斯在沉默中离开国力；6年后，同样因为王珀，他回到中国球迷的视野中——这位62岁的巴西老帅有话要说。15日凌晨3时，在卡洛斯的前翻译刘斌先生的帮助下，本报通过越洋电话对卡洛斯进行了独家采访。

　　王珀经常威胁说，让我或者我的妻子消失。在巴西，这种人肯定会被抓去坐牢。

　　【2003年9月23日下午，陕西国力主场迎战辽宁的赛前适应性训练时，陕西球迷制造了著名的“跪求事件”。当王珀出现在体育场和球员打招呼时，突然从看台上跳下来一个球迷，他冲到王珀面前指着鼻子就骂：“王珀，你是个什么东西，看你把国力队祸害成啥样了？”随后又跪在王珀面前，带着哭腔喊道：“王珀，我求你，滚出陕西吧！”

　　　　这个球迷名叫胡建文。王珀慌忙之间赶快往后退，他紧追不舍。醒过神来的工作人员将这名球迷架起来拖走，但他仍然锲而不舍，使出全身力气继续不停地吼道：“王珀滚蛋！王珀滚蛋！”自始至终，卡洛斯静静地坐在教练席上，一言不发。

　　　　尽管球迷支持卡洛斯，但在那时的国力队，王珀以黑白两道通吃的架势只手遮天，不仅令国力球员噤若寒蝉，就连卡洛斯也一度恐惧。有陕西记者回忆说，曾经亲眼看到王珀在一次与卡洛斯吃饭时，卡洛斯的眼神始终游移不定，仿佛是被绑架的人质。】

　　体坛：目睹当时陕西球迷跪骂“王珀滚蛋”的情景，你心中是什么滋味？一言不发的原因为何？

　　卡洛斯：当时那份从心底迸发而出的快感，让我记忆犹新！我记得那是在我们主场对辽宁比赛前适应场地时发生的事情。我为什么一言不发？因为这场比赛前我再次被王珀剥夺了指挥权，禁止我排兵布阵，甚至禁止我参与球队的一切事务。甚至，我被要求不能随便说话，哪怕是球迷也不行。

　　体坛：王珀确实威胁过你或你的家人吗？如果有，他是怎样威胁的？

　　卡洛斯：王珀总有很多种让人感到压力的方法。虽然有人说他是在吹嘘，但曾经发生过的马科斯妻子被伤害的事件，至今依然像梦魇一样在我的脑海中浮现。这让我不得不在异国他乡要小心一点，因为我爱我的家人。

　　王珀发怒时，他的表情十分可怕。我听不懂中文，每次都是翻译传达，虽然我无法完全听懂他所说的话，但“让你消失”或“让你的妻子消失”这一类的话，就算是翻译说得比较婉转，我总能从王珀可怕的神情中体会出其中的厉害。他就像一双无形的黑手，无处不在，我相信他或许真有能力让我或我的家人消失得无影无踪。

　　体坛：球员对他的恐惧与唯命是从，也是因为害怕这些威胁吗？在威逼与利诱之间，球员究竟是因为利诱而选择了跟随王珀，还是因为惧怕而屈从于他的淫威？

　　卡洛斯：他经常炫耀自己有很多关系，甚至说跟中国军方都有联系，这就是一种威慑。不管是球员还是俱乐部的工作人员，包括我的翻译在内，都非常害怕他。我经常会听到王珀对我或我的队员们说“如果不……就……”之类的话。队员们做些违背原则的事，我认为还是因为受到威胁的因素更大，跟随他的人与其说是为了利益，不如说是为了在那种环境下进行的一种自我保护。为了保住饭碗保证不受伤害，只能唯命是从。

　　体坛：王珀操纵比赛的过程是怎样的？给你印象最深的是哪一幕？比如在中场休息室内指挥球员下注，这样的情况是否真的存在？

　　卡洛斯：他改变我确定的比赛阵容，剥夺我的指挥权，不让我的翻译给我译他在准备会上的话，也不允许我向外界传达我的心声，等等。尽管因为语言我被封闭，但从王珀选派什么样的球员上场比赛可以清楚断定，这可绝不是为了赢得比赛。

　　体坛：在与王珀对抗的过程中，你感到过孤独吗？国力俱乐部的老板难道也不支持你而去支持王珀吗？

　　卡洛斯：我十分孤独，十分无助！由于当年李志民把一切都授权给王珀，以至于后来李志民也害怕我再回中国。后来我先后到西安安馨园和上海联城执教时，王珀又多次对我进行人身攻击，他最大的愿望，就是我永远都不要再回到中国。而且，王珀跟上海的某些球队经理也有千丝万缕的关系，他的势力已经渗透到了中国足球的许多角落。

　　体坛：是什么让你最终彻底放弃了对抗王珀的决心，以辞职结束这段不堪回首的对抗岁月？

　　卡洛斯：我是一名战士，但我也有家人。每次想到马科斯妻子被伤害的事件，每次想到我的妻子因为畏惧王珀而落泪，我就无法再用战士的风格来与王珀对抗。拒绝与王珀对抗，那么就只剩下一条路，就是当一支打假球队伍的傀儡主教练。既然我无法忍受这种耻辱，我就只有选择离开中国。

　　体坛：在你与王珀交往的过程中，他究竟是怎样一个人？如果让你用一个词来形容他，你会选择什么词？

　　卡洛斯：(因愤怒而大声)他就是恶棍！我相信，欺骗人民的人早晚会被严惩。在巴西，这种人肯定会被抓去坐牢；在中国，我相信这种人也一定不会有好下场！

　　体坛：在离开中国之后，在与巴西的足球人交流时你是否讲过王珀的故事？他们有何反应？

　　卡洛斯：在和朋友聊天中提起过，他们都很惊讶中国足球会有这样的人存在。虽然中国国家队没法跟巴西相比，但巴西人都知道中国是现在世界的经济大国，是和美国一样具备主宰世界能力的强国。所以他们很难相信，在强大的中国会有这样的人在参与甚至导演着中国足球。

异世界

人家的足球多纯粹，中国足球是人家的玩具

aifio520

很可爱的老头。

秦汉唐

教父您辛苦了。陕西球迷永远爱你。

秦汉唐

王珀去死～傻比。

重返甲级

这一波声势浩大的打赌潮，静静看它流向哪吧～～～

曾经的9号

卡洛斯还是看看结果再庆祝吧 呵呵

启示

打黑？打狗屄！

charlie_727

王珀可以枪毙了。。。