8月2号全市场新闻翻译

棉袄

原帖由 空中的梦想家 于 2012-8-2 13:45 发表


这一条能不能找出原文来看看，我只看到说巴莱罗7M，没看到打包价格啊

我好像看到过，天空体育的消息，不过现在VIOLANEWS 403了，查不到

http://www.fiorentina.it/notizia.asp?IDNotizia=115203
这里有另一个关于冈萨洛1.5M身价的内容（虽然不是打包价），可以参考
顺便把这条翻了好了：
《LUO体》的消息：
巴莱罗的合同是4+1，年薪1.5M
冈萨洛的合同是3年，年薪1M，转会费1.5M
我们给阿奎拉尼开的合同是年薪1.5M+0.2M奖金
最后还可能会买1中场（可能是拉尔夫）+1前锋（可能是戈麦斯）

[ 本帖最后由 棉袄 于 2012-8-2 16:05 编辑 ]

11人紫百合

如果这些人都来了，阵容就完美了，再把人清理下就可以了，什么菲利佩，LALA，巴尔加斯之流，换点银子回来。

kiefer777

玻璃奎千万别来

棉袄

如果放在一个礼拜之前，我可能会觉得这是个完全不靠谱的扯皮新闻不予理睬

但是俱乐部最近的表现让我对这条消息的真实性和可操作性有些吃不准了：

德拉瓦莱可能会与市长伦齐达成共识，启动Mercafir的新球场项目

难道10周年的礼物真的如此给力么

[ 本帖最后由 棉袄 于 2012-8-2 17:40 编辑 ]

永远的穆图

原帖由 棉袄 于 2012-8-2 17:38 发表
如果放在一个礼拜之前，我可能会觉得这是个完全不靠谱的扯皮新闻不予理睬

但是俱乐部最近的表现让我对这条消息的真实性和可操作性有些吃不准了：

德拉瓦莱可能会与市长伦齐达成共识，启动Mercafir的新球场项目 ...

哈哈 屌丝立马高富帅！

vangarden

原帖由 棉袄 于 2012-8-2 17:38 发表
如果放在一个礼拜之前，我可能会觉得这是个完全不靠谱的扯皮新闻不予理睬

但是俱乐部最近的表现让我对这条消息的真实性和可操作性有些吃不准了：

德拉瓦莱可能会与市长伦齐达成共识，启动Mercafir的新球场项目 ...

能给个出处么

棉袄

http://www.fiorentina.it/notizia.asp?IDNotizia=115204
http://www.fiorentinanews.com/2012/08/nuovo-stadio-si-puo-fare-della-valle-e-renzi-mai-cosi-vicini/

[ 本帖最后由 棉袄 于 2012-8-2 18:25 编辑 ]

Zeus

原帖由 空中的梦想家 于 2012-8-2 13:45 发表


这一条能不能找出原文来看看，我只看到说巴莱罗7M，没看到打包价格啊

http://www.tuttomercatoweb.com/fiorentina/?action=read&idnet=ZmlyZW56ZXZpb2xhLml0LTExNzU2NQ

棉袄

阿奎拉尼的转会有了进展：

利物浦跟我佛之间就球员分手费的问题达成了一致，利物浦掏2.5M，我佛掏1.5M，总共4M支付给阿奎拉尼。而阿奎拉尼未来3（或4）年的年薪是1.5M底薪+奖金，总数根据昨天的传闻是1.7~1.8M

明天普拉德将跟利物浦方面的代表再次谈判（有可能是普拉德去英国，也有可能是利物浦的代表来意大利），确认转会细节。是否将V6加入操作当中，以及我们支付的转会费有多少，还没有确定。

======================================

热那亚老板普雷齐奥西表示，喜欢瓦尔加斯，但他的工资太高，队内的现有的9个中场也太多，要走2、3个人才能腾出位置。

=======================================

都灵老板卡伊罗表示，一直想买切尔奇，但我佛的要价太高了（最新的传闻是8M转会费），不现实。都灵还一直想租借利亚伊奇。

========================================

卡塔尼亚方面，对于戈麦斯的转会费咬住9~10M不松口，包括我佛在内的潜在买家都不愿意出高于6~7M的价钱。

========================================

中场的两个新名字：

拉齐奥的乌拉圭中场阿尔瓦罗·冈萨雷斯（Alvaro Gonzalez），27岁的后腰，去年是拉齐奥的主力，10世界杯季军成员。现在球员想离开拉齐奥，他的经纪人向我佛抛来橄榄枝。

法乙摩纳哥的荷兰籍摩洛哥裔球员纳西尔·巴拉基特（Nacer Barazite），22岁的进攻型中场，也可以打前锋，曾经在维也纳快速队打主力，去年在摩纳哥是替补。这人是蛤蟆向普拉德推荐的。

Zephyr

不太希望葵花来
葵花来就意味着中场的兽腰不会来了

kiefer777

有了巴莱罗还要阿奎拉尼干嘛，既玻璃年薪又高还不会防守

棉袄

有钱了就要可劲儿造

我觉得可能是个双保险吧，毕竟巴莱罗是西甲出身，在意甲的适应性还是存疑，找个跟他同类型并且适应意甲的阿奎拉尼，以防万一。

Fio战神

这个我在fiorentina.it上貌似也有看到~~

Fio战神

这个Nacer Barazite貌似是阿森纳青训营的~~

Fio战神

貌似巴贝尔当初去利物浦的时候就马西亚看中的，所以有想法~~

舞灭MARS

原帖由 棉袄 于 2012-8-2 23:03 发表
有钱了就要可劲儿造

我觉得可能是个双保险吧，毕竟巴莱罗是西甲出身，在意甲的适应性还是存疑，找个跟他同类型并且适应意甲的阿奎拉尼，以防万一。

但是如果两个人都能适应的话，谁会甘心打替补呢？毕竟我们是只有国内赛场啊，不需要大轮换。。。

而且这样真的兽腰可能性很低了。。。是要德拉罗卡打兽腰么？

棉袄

原帖由 Fio战神 于 2012-8-2 23:35 发表
这个Nacer Barazite貌似是阿森纳青训营的~~

不是，只是被阿森纳买（租）去一年
荷甲产品，好像是奈梅亨青训的

原帖由 舞灭MARS 于 2012-8-3 00:11 发表



但是如果两个人都能适应的话，谁会甘心打替补呢？毕竟我们是只有国内赛场啊，不需要大轮换。。。

而且这样真的兽腰可能性很低了。。。是要德拉罗卡打兽腰么？

兽腰的可能性还是不低的，静观其变吧
至于谁打替补就让蒙特拉操心去吧

舞灭MARS

原帖由 棉袄 于 2012-8-3 00:26 发表
不是，只是被阿森纳买（租）去一年
荷甲产品，好像是奈梅亨青训的
兽腰的可能性还是不低的，静观其变吧
至于谁打替补就让蒙特拉操心去吧

唉。。。我只怕没人爱打替补最后对内不和谐啊。。。毕竟蒙特拉年纪尚轻，资历尚浅啊。。。