【翻译】蒙特拉：胜利的秘诀是良好的心态

zrzxy

       意大利当地时间11月5日晚上21：30分，佛罗伦萨俱乐部主教练蒙特拉参加了Italy2在Mediaset大学举办一个节目，和球迷面对面，并且接受了主持人皮耶路易吉·帕尔多采访：

       国米踢得很有质量，推进速度也很快。他们的主教练非常善于利用球队的特点，在同一时间内，可以让7到8名球员投入到进攻当中。斯帅在都灵的表现证明了他是一位多么有勇气的少帅。和尤文图斯的比赛，上半场尤文图斯占据了主动，但下半场国际米兰开始发威，当之无愧的赢得了比赛。现在米利托对国际米兰来说就是关键先生，尽管他年龄偏大了。相对而言，国际米兰在进攻手段上比尤文图斯更加丰富，也更加团结，不过仍然有改善的空间。

       我们都是少帅，曾经在执教青年队的时候交过手，大家算是惺惺相惜，相互尊重，但我希望能在春天到来之前能赶上国际米兰。我们有个共同点，就是坚信自己的前锋，他们当中有一部分人还没有完全把自己的实力展现出来。

卡萨诺在罗马时期就是一个笑话？

       对我而言，他简直就是一堆笑话。

       我认为你必须让每个球员在他自己所属的位置上发挥出自己最大的特点，我去年在卡塔尼亚是这么做的，今年在佛罗伦萨应然坚持这一点。现在这支球队是一支全新的球队，在同一时间内加盟了很多新的球员。当然，必须感谢赞扬普拉德和马西亚这对组合，他们经常共享彼此的意见，在作出选择之前。在夏季转会市场的最后阶段，我们买入了许多重要而又有高质量的球员。这是一个大的冒险，但也证明了俱乐部是有野心的，现在我们没有理由不去争取比赛的胜利了。

        我们是一支团队，并且冒着一定的风险，这个大家都知道，这就意味着你必须拥有一个强大的精神力量来支持你。在冒险的过程中，你一定会有失败和失分的时候，但是这就是我们自己选择的路，我们赛季开始前就制定的目标。

       球队建设之初的时候，阵型以433为主，但随着重要球员的加盟，尤其是中场和后场人员的充实，我开始建议使用3后卫和5个中场。我并没在战术上考虑太多，但我更关心球员们的心态。

约维蒂奇？

       他绝对是顶级球星。但目前来说，他如果想拿到金球奖，他还需要在更多的困难面前证明自己。

对佛罗伦萨这座城市的感情？

       谈到这里，我有一点点“胆怯”，因为球迷对球队付出的感情并不一定能同等的得到回报。说心里话，我很感谢球迷们从一开始就给我的热情和信心。我看到现在这种氛围感到非常欣慰，只要使用了正确的方式，我们可以从中得到非常积极的能量。

维维亚诺？

       他已经非常出色了，但是还可以更加好。

       没有参加杯赛，也有很多的好处，因为它可以让你每周更专于周末的联赛，尤其是赛事密集的时候，你可以一门心思工作于国内赛事。

        那不勒斯是我的家乡，虽然我在托斯卡纳长大——恩波利。在罗马夺冠的那个晚上，我在家里开了一个派对，因为那天也是我的生日。我清晰的记得当我打开门，看到了当时的主教练卡佩罗站在门口，他教会了我许多东西，尤其是在团队管理上。我非常的想念他，我感到很幸运能在他手底下踢球。随着时间的推移，我和托蒂成为了好朋友。尽管我们有不同的气质，但我们拥有一个共同点，比较害羞内敛，可能是因为我们更像保护好自己的yinsi。在国家队的时候，我和许多伟大的前锋们一起共事，只不过我上场的机会不多。

        佛罗伦萨是一个美丽的城市，在每一个角落你都会感到清新的感觉。这个小镇能给你很多新的情感，我还记得在桑普多利亚效力的时候，我曾在和锡耶纳的比赛中打进一球。

厄尔尼诺沙拉维？

       他很出色，有良好的得分嗅觉。我们往往在谈论一个年轻球员时，都希望他能成长的更好，发展得更加全面。

罗马德比？

       罗马最近起伏比较大，我支持罗马队，但希望本场比赛是个平局。（这样对佛罗伦萨更有利）

布鲁诺孔蒂来佛罗伦萨？

       我不这么认为，他会一直在罗马待下去。

泽曼？

       我从来没有在他手下踢过球，虽然他也希望我能去罗马。他是一个伟大的足球大师，他的想法往往充满了争议，但却是有好处的。

脱下球衣就要给黄牌？

       我反对这一点，但我对于球员们脱下自己的球衣感到失望。在我个人的观点里，这是原则问题，因为球员是孩子们的榜样。我不明白球员脱下球衣后，到底想证明什么呢？

       我在卡塔尼亚执教的时候，和很多球员建立了伟大的友谊。球队踢出了漂亮足球，比上个赛季更加出色。这意味着，球员们可以不断的成长。

意甲冠军？

       从纸面上来说，尤文图斯拥有最好的人员配置，但国际米兰和那不勒斯正在追赶中，我个人认为国际米兰将会笑到最后。毫无疑问，这个赛季意甲将会比去年精彩得多。







[ 本帖最后由 zrzxy 于 2012-11-6 10:19 编辑 ]

宁静致远

真帅啊…………

kallon

沙发！
今年俱乐部真的是一切都欣欣向荣呀

zrzxy

原帖由 宁静致远 于 2012-11-6 09:49 发表
真帅啊…………

你说哪位？左边那个大头还是右边的儒帅？？

不拘

小飞机是几年合同？2？3？

纵横无双

我还想听他进一步解释卡萨诺是一堆笑话呢

曾经的9号

蒙特拉目前做的不错 还要继续提高 呵呵

大海之南

原帖由 不拘 于 2012-11-6 09:55 发表
小飞机是几年合同？2？3？

我记得是两年，也许这个赛季打完瓦莱老板就会考虑续约的事情了

东东

争冠也就两支球队，那不勒斯感觉气势上和心理经验上不足争冠

紫色大盗

蒙帅很有眼光啊，总之就是大国际夺冠也不能让38和糜烂得逞。

伍月伍/xr奈

总之继续努力吧

gabrielfu

希望大家的心态都能好一点

紫心勋章

飞机说话越来越有水平了

bobovieri

加油加油。。。