【翻译】博尔哈：感谢皇马并享受现在的生活

zrzxy · 发表于 2012-11-16 18:56:42

      如果要说现在哪名佛罗伦萨球员人气最高，博尔哈瓦莱隆算一个了，他代表球队和俱乐部工作人员一起参加了一个在体育馆举行的晚宴，参加晚宴的还有俱乐部的合作商以及少量球迷，博尔哈的到来引起了大家的欢呼和掌声。

晚宴现场视频：

http://it.violachannel.tv/dettaglio-tifosi.1067/items/centro-sportivo-borja-protagonista-con-i-viola-club.html

博尔哈也接受了媒体的采访：

   “虽然我这不是我第一个进球，但我依然感到开心。在西班牙的时候，我就不是个射手。现在来到这里有一个非常好的开始，我很高兴能为佛罗伦萨效力。”

      “当我和紫百合签约时，我就想到意大利联赛将会更加困难。在意大利，联赛比其它任何赛事都重要。很幸运，我们有一位专注于比赛本身，并且希望能把球控制在脚下的主教练。蒙特拉追求控制足球，这正是我所喜欢的。我觉得现在自己已经逐渐适应了意大利足球，今年对球队来说是一个过渡的赛季。有超过15名的新球员加盟，并且我们找到了最适合的组合。在这里，球队制定了长远的目标，我们着眼于每一场比赛，如果能进入欧洲赛场那是最好的了。在佛罗伦萨，我住在离市中心不远的地方，过着平静的生活。佛罗伦萨是一个旅游城市，这里有很多旅游者，他们很多人都不认识我，所以我走在路上不会引起态度人的注意。我的生活就是先带着孩子去上学，然后我再去上班，晚上再接孩子回家我的孩子。这里的生活我们已经适应得很好了，对此我非常开心。在马德里，时时刻刻都存在着各种争议，我们必须踢出西班牙式的足球，这对一名年轻球员在球队的成长是非常困难的。我想用自己的方式来踢出西班牙足球，在其他的任何地方。说实话，我觉得我已经达到了一个我曾经所期待的高度。不管怎么说，我要感谢皇马，让我成为一名职业球员，在皇马青训营，我学到了很多。不是任何人都有机会在皇马一线队踢球，但我对皇马没有任何的埋怨之情。”

[ 本帖最后由 zrzxy 于 2012-11-16 18:59 编辑 ]

gabrielfu · 发表于 2012-11-16 19:46:11

每次看到特步的广告，就觉得这笔交易太值了，哈哈

见性成佛 · 发表于 2012-11-16 20:09:37

感谢特步啊，特步貌似换了个赞助球队？

曾经的9号 · 发表于 2012-11-16 20:38:52

特步还赞助过伯明翰也给弄降级了呵呵
作为西班牙球员巴莱罗在意甲适应的不错

tiamo_fio · 发表于 2012-11-16 20:53:39

巴莱罗跑不死的技术型中场

东东 · 发表于 2012-11-16 21:12:57

感谢博尔哈

Comeron · 发表于 2012-11-16 21:37:23

特步真是奇葩，赞助哪里哪里降级

大海之南 · 发表于 2012-11-16 22:25:55

巴萨青训造福自己，皇马青训造福全球

埃弗罗拉 · 发表于 2012-11-16 23:06:00

特步，史上最悲催的赞助商

紫心勋章 · 发表于 2012-11-17 00:38:37

感觉这位低调，但也挺会说话，也是个教练的好苗子

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[官网新闻] 【翻译】博尔哈：感谢皇马并享受现在的生活