7月31日翻译补遗

Zeus · 发表于 2012-7-31 21:11:54

1 奥利维拉当爸爸了，他妻子为他生了个女儿，取名叫Natali,(这个应该翻译成娜塔莉而不是纳塔利吧）

2 那不勒斯公布球衣号码，贝赫拉米穿85号，因为布里托斯占据了5号球衣，甘贝里尼只能选择了55号。
3 费罗内蒂的经纪人 Franco Zavaglia说他马上会和卡塔尼亚经理会面谈球员的加盟问题。（发现和阿奎拉尼同一个经纪人啊）
4 都灵想要吉拉迪诺。
5 我佛还没放弃大卫皮萨罗。6 为我佛效力过的前锋Matthias Graffiedi 被切塞纳签约。

7 意大利当地时间7月31号是我佛后卫费利佩的生日，祝他生日快乐~！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~球队看望莫迪亚灾民的一些图片

Jovetic，巴尔加斯，利亚伊奇，奥利维拉和蒙特拉没有来莫利亚。
普拉德在莫利亚接受采访时说：“切尔奇并不在转会市场上。”

[ 本帖最后由 Zeus 于 2012-8-1 00:07 编辑 ]

iamwuluqiang · 发表于 2012-7-31 21:20:03

飞落内地有点老

棉袄 · 发表于 2012-7-31 21:39:03

来不来都行的人，谁爱抢谁抢

曾经的9号 · 发表于 2012-7-31 22:28:58

据说皮萨罗佩罗塔都要被卖掉呵呵

Zeus · 发表于 2012-7-31 23:53:32

第二张图发现我佛的班车也变成了马自达？

棉袄 · 发表于 2012-8-1 00:15:37

1、普拉德在接受采访时说，切尔奇不在转会市场上，他是我佛的重要成员；但他同时承认，约维蒂奇依然不能保证留队，只说会尽一切努力留住球员

2、瓦尔加斯不用去莫埃纳参加球队第二期集训了，他会留在佛罗伦萨城的家里等待转会

紫百合之鱼 · 发表于 2012-8-1 00:24:55

Matthias Graffiedi是我CM03-04里的杀手锏啊

zhr8210 · 发表于 2012-8-1 00:25:19

维维亚诺还没有官方怎么就跟随我佛了？

棉袄 · 发表于 2012-8-1 00:26:45

1、Mediaset:，贝卢斯科尼旗下，意大利最大的广播公司，对于阿奎拉尼的合同问题做出了如下分析：球员跟我佛有可能达成一个年薪1.5M的4年合同，但阿奎拉尼本人要求利物浦为此支付5M补偿金，而利物浦不想掏这笔钱

2、拉扎里在新赛季里被蒙特拉赋予一个新的任务：当”孩子王“，管理跟随一线队训练的几名预备队球员，例如莱泽里尼、卡佩奇、古林等。媒体分析，蒙特拉希望拉扎里作为老球员，今年能在更衣室里作出更大的贡献，协助他搞好团队的精神文明建设。被蒙特拉寄予同样期望的还有新来的老门将卢帕特利，以及有一颗”紫心“的维维亚诺等。当然，在他们之上的带头大哥是工会哥帕斯夸尔

[ 本帖最后由棉袄于 2012-8-1 00:28 编辑 ]

紫百合之鱼 · 发表于 2012-8-1 00:27:05

小贝的新球衣

棉袄 · 发表于 2012-8-1 00:29:45

办了酒席还没领证，已经在一起过日子了

zhr8210 · 发表于 2012-8-1 00:47:20

原帖由棉袄于 2012-8-1 00:29 发表
办了酒席还没领证，已经在一起过日子了

你这叫非法同居。。

棉袄 · 发表于 2012-8-1 01:39:21

娘家人都没说啥，咱们急什么

棉袄 · 发表于 2012-8-1 01:41:23

昨天戈麦斯在接受采访时，对我佛和国米的兴趣大为兴奋，表示我佛和国米都是伟大的球队，他很想为这两支球队效力

然后今天卡塔尼亚的经理加斯帕林说：”伟大的球队就该给出伟大的报价“

我的第一反应是大富翁4里那句：赚很多钱的人就该交很多的税

[ 本帖最后由棉袄于 2012-8-1 02:06 编辑 ]

棉袄 · 发表于 2012-8-1 01:47:18

迪马奇奥也开始有鼻子有眼的分析阿奎拉尼的转会了：他的说法跟Mediaset:的略有相似，他说我佛跟阿奎拉尼之间签署的是年薪1.8M的3+1合同，1的选择权在球员而非俱乐部，利物浦也有可能掏5M”分手费“，因为这比让阿奎拉尼的合同烂在手里还是要节约11.2M。昨天和今天，蒙特拉已经跟阿奎拉尼多次通话，让球员确信他在自己的战术中有着重要的位置。这笔交易已经接近完成。

我个人的猜测：V6被排除在第二期集训名单之外，会不会也跟这个有关

秦汉唐 · 发表于 2012-8-1 07:14:40

额，又来了三个副主席。

sukura2000 · 发表于 2012-8-1 07:42:25

第一张图右边那货是科尔维诺？

dullcoder · 发表于 2012-8-1 07:43:53

原帖由 紫百合之鱼 于 2012-8-1 00:24 发表
Matthias Graffiedi是我CM03-04里的杀手锏啊

Matthias Graffiedi，多怀念的名字啊，CM0304里面开档就靠他吃饭了，左路一条龙，哈哈……

vangarden · 发表于 2012-8-1 08:21:45

原帖由 sukura2000 于 2012-8-1 07:42 发表
第一张图右边那货是科尔维诺？

显然不是，这体型其实属于常见型~

Zephyr · 发表于 2012-8-1 08:35:32

1.8略高
1.5的话还可以
3+1的合同还可以吧

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[球队快讯] 7月31日翻译补遗

两条新消息：

两条新的分析：

回复 8# 的帖子

回复 12# 的帖子

一个有趣的消息系列：

然后说正经的：

回复 15# 的帖子