【翻译】布鲁诺：佛罗伦萨拥有混凝土防线

zrzxy

      
       前佛罗伦萨后卫帕斯夸莱 布鲁诺的踢球风格，是出了名的野蛮，肮脏和粗鲁，就像他可以从尤文图斯转会到同城死敌都灵一样。他曾在93/94赛季为佛罗伦萨效力了一年，由于这一年佛罗伦萨参加的是意乙联赛，所以很多球迷会忘记他曾是紫百合的一员，他曾经辗转了意大利和英国的很多球队，他对很多前锋来说，就是个噩梦。最近，他接受了媒体的采访，表示很看好现在这支佛罗伦萨的后防：

布鲁诺：我们从谁开始谈起？

记者：冈萨洛罗德里格斯吧？

布鲁诺：好吧，在我看来，他是后防的核心，指挥官。他的防守姿势非常优雅，他随时可以参与定位球的进攻，他的防守范围很广，是守门员身前值得信任的铁闸，非常优秀。

记者：他来到佛罗伦萨后，除了一场停赛，其他的比赛都没有缺席。接下来谈谈佛罗伦萨的新宠，法昆多隆卡利亚吧？

布鲁诺：（他笑了笑）他是一个标准的后卫，拥有一个优秀所有的素质。当我还是球员时，我最喜欢狠狠地“咬”住对手，而隆卡利亚非常像我，我们是同一类后卫。当天，他在禁区内的防守还需要提高一些，必须注意自己的动作，不要过大。在禁区内防守时，你最好贴身防守，但不要太过急躁以及动作太大，因为这样很容易判罚点球，在意大利，有很多优秀的射手，他们都很难防守，一定要贴紧他们，不能让他们轻易带球。隆卡利亚必须学会更多进去内的防守技巧，我能建议他的就这么多了。我在意甲踢了几百场比赛，还没有谁能让我完全防不住。

记者：再谈谈托莫维奇？

布鲁诺：他给我的印象是，总是以平静的心态去比赛，面对对方前锋时非常冷静，是那种用脑子踢球的后卫。他和前两名球员是完全不同的类型，但不是一个单纯的中后卫，还可以打边后卫。他已经通过在紫百合的比赛证明了自己是一名优秀的后卫。

记者：最后评价一下萨维奇？

布鲁诺：他和托莫维奇竞争一个位置，而且他曾经在英格兰效力过，今年才来到意大利。他是一个非常有趣的后卫，他的跑动很积极而且表现得很有个性。他的灵活性不错，所以他可以胜任后卫线上任何位置，希望他能在佛罗伦萨成长的更快。



[ 本帖最后由 zrzxy 于 2012-11-15 17:04 编辑 ]

11人紫百合

这货谁阿，这么张狂。

梅川酷紫

都是赞扬不是好事

紫衣少侠

不记得有这一号人物啊

gabrielfu

德拉罗卡评论一下吧

曾经的9号

应该对赫加齐表示一下祝福嘛 呵呵

大海之南

唾沫为期和萨维奇要是能合二为一倒是不错，那就是个优秀后卫了

秦汉唐

哈哈哈  我就喜欢野蛮的后卫~

FaLcoN

90年代时候的主力后卫，

东东

这家伙还说但不要太过急躁以及动作太大 ？