【翻译】蒙特拉：在逆境中成长并取胜

zrzxy · 发表于 2012-11-26 11:33:38

都灵vs佛罗伦萨的比赛之后，蒙特拉在赛后的新闻发布会上接受了媒体的采访：

先谈谈本场比赛？

      这是一场精彩的比赛，踢得非常开放，双发战术上也在博弈之间。现在的佛罗伦萨我很喜欢，尤其是在逆境中寻求成长和改变，打出自己的风格，在下半场，我们体现出了一个成熟球队的风范，表现出了紫百合的个性和品质，踢得比上半场要漂亮，不断给对手球门施压，上半场我们缺乏一些勇气。当然，锋线的组合是可以适当改变的，就像我们今天表现的这样。当比分变成一比一时，我们试图继续进攻，争取拿下比赛，当然这也需要冒险，要么失败，要么胜利，本场比赛都灵踢得非常好。

切尔奇的进球？

      前锋进球是件正常的事情，他在本场比赛的进球会显得更加重要，他今天踢了一场漂亮的比赛，他在佛罗伦萨的时候就是一名重要的球员，希望他继续保持这样的状态，从而体现出自己的价值。

托尼？

      我选择他是因为卢卡总是非常努力的去比赛，没球必争，而且从战术上来说有他在，我们也可以打长传球。

阿奎拉尼？

      晚些时候我们会知道具体情况，如果仅仅是肌肉拉伤那就是件很平常的事情了。

意甲冠军？

      梦总是美好的，但我们不可以打乱了自己的计划。

第三名？

      目前，我们依然要克服各种困难去挑战国际米兰和那不勒斯。保持第三名的位置是件困难的事情，达到这个名次也很困难，从这个意义上来说，我们的旅程依然不变，按照我们的计划继续前行。佛罗伦萨试图控制住比赛，我们希望即便在各种困难的情况下，依然可以踢出以往的表现。

球队的伤病？

      我不会拿球员缺席作为借口，因为我们有一个强大团队，会不可避免的出现某些球员缺席，任何球队都会遇到这种情况。皮萨罗和约维蒂奇去了任何一支球队，都会提升该队的水平，当然顶替他们的球员表现得也非常好。

1-1之后必胜的信念？

      球队有这个决心，即便比分变成了2-2，我们也努力争胜，这就是我喜欢的足球，说明球队真的成熟了。

哈姆杜伊？

      至于哈姆杜伊，他这一周的情况都不好，他得了流感，一直在打点滴，本周都没怎么训练，体力没有完全恢复过来。托尼下场时，用塞菲罗维奇而不是哈姆杜伊是纯粹从战术角度来考虑的，那个时候我认为上塞菲罗维奇是正确的选择。

采访视频：

http://it.violachannel.tv/dettaglio-conferenza-stampa/items/montella.6787.html

[ 本帖最后由 zrzxy 于 2012-11-26 12:58 编辑 ]

zrzxy · 发表于 2012-11-26 11:34:26

不用伤病作为借口，蒙特拉说得好
逆境中成长和取胜本来就该是一支成熟需要的
顶蒙特拉

gabrielfu · 发表于 2012-11-26 11:38:39

希望管理层看到锋线人员的短缺，射飞和拉拉都不堪大任

不拘 · 发表于 2012-11-26 11:38:50

赢下AV外加这场，我感觉现在的紫百合确实是慢慢成熟了，加油！

ljn1984 · 发表于 2012-11-26 11:47:40

额
舍费还是太年轻
帕队传给他的那脚射门还是挺有想法的

kiefer777 · 发表于 2012-11-26 12:33:17

逆境中成长，这是昨晚的最大收获了

Zephyr · 发表于 2012-11-26 12:46:07

原来哈姆是流感了啊，怪不得先上塞菲
不过即使这样也进球了，希望他逐渐能找到自己荷甲金靴的实力

jh陆 · 发表于 2012-11-26 13:06:05

缺前锋这事儿是从10年同时卖掉P29和O9开始的，之后就是桃子打铁光棍一个了

haibo36591675 · 发表于 2012-11-26 13:07:43

哈姆要是能不太粘球效果會更好昨天表現得就很不錯

伽利略 · 发表于 2012-11-26 13:13:17

一个可以接受的结果。客场成绩需要逐步提高~ 昨天都灵踢得不错，也是因为我们有几位关键球员不能上，攻坚战打得不太顺~

曾经的9号 · 发表于 2012-11-26 14:02:09

平局也挺有价值的呵呵

icebomb · 发表于 2012-11-26 14:07:03

射飞那脚门柱要是进了，射飞的地位一定能提升，也能获得更多的传球，但是没进，于是他继续是菜鸟一只

伍月伍/xr奈 · 发表于 2012-11-26 15:16:34

拉贾季奇继续让人失望……

东东 · 发表于 2012-11-26 15:28:07

支持蒙帅，真爷们！

Lorenzo · 发表于 2012-11-26 15:47:24

蒙特拉真是很职业很职业很职业！

米哈，who ？？

异世界 · 发表于 2012-11-26 20:28:37

蒙特拉会是一个好教练

舞灭MARS · 发表于 2012-11-26 23:07:35

唉。。。射飞那脚门柱很可惜啊。。。

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[官网新闻] 【翻译】蒙特拉：在逆境中成长并取胜