【翻译】德拉瓦莱：我们的目标依然是欧洲赛场

zrzxy

       佛罗伦萨俱乐部主席安德烈德拉瓦莱先生在赛后，先后在看台上和球场外接受了官方和其他媒体的采访：

终于赢球了？

       我们在正确的轨道上前进，这是最重要的。大家都回来了，哈姆杜伊。一直以来，我都跟随着球队，从未离开过。现在球队重新找到了胜利的感觉，这点非常好。维维亚诺重回首发，让我感到很欣慰，从小伙子们的眼中我看到了一贯对胜利的渴望。

托尼？

        这支球队一支都踢得不错，尤其是托尼，今天表现最佳，他那粒头球很漂亮，很可惜，卢卡的第二个进球被吹掉了。

约维蒂奇？

        他的进球非常重要。

胜利来之不易？

       本场胜利真的很不容易，尤其在经历了灰色的一月份后，我们失去了一些重要的积分。帕尔马是一个难缠的对手，能从他们身上取得三分让大家都很开心，现在我们必须在接下来的比赛中夺回失去的积分。

转会市场？

        我们已经买进了最好的意大利球员之一（罗西），最迟下个赛季我们就可以看到他的威力了，希望这个赛季他就能出场。今年6月份，会对球队进行补充，我们还会有更好的引援。除了罗西，我们还有拉隆多，以及从非洲杯回归到哈姆杜伊，所以我很乐观。球队必须保住前五的位置，因为我们的目标是欧洲赛场。

和尤文图斯的关系？

        我们之间没有任何友谊，当然阿涅利家族值得尊重。

下周六晚上的比赛？

       希望能取得胜利。恭喜西索科带领马里国家队进入到了非洲国家杯的半决赛，但可惜的是他很有可能无法赶上和尤文图斯的比赛了。

蒙特拉？

       我会慢慢欣赏他的，我们永远站在同一战线上，然后完成紫百合复兴的这一壮举，没有任何人能把他从哦那个我们身边带走，大家不用担心。

最失望的事情？

        唯一让我感到失望的是和佩斯卡拉的比赛没能拿到三分。

采访视频：

http://it.violachannel.tv/dettaglio-news/items/ancora-andrea-della-valle-grande-prova-di-squadra.html



http://it.violachannel.tv/dettaglio-societa.1070/items/andrea-della-valle-godiamoci-la-vittoria-da-domani-testa-alla-ju.html

东东

对卡塔尼亚也让人失望啊， 哦  主席只看主场球吧

紫百合之雪

俩老板都到齐了，话说DDV旁边的女人是谁

巴蒂科斯塔

乌鸡的3分更遗憾，一个争议点球扳平，一个明显的越位反超。。。。

Zeus

说来说去，对佩斯卡拉那场真的是应该拿到3分的啊。

可惜皮萨罗在那场受伤了~

zrzxy

原帖由 Zeus 于 2013-2-4 15:51 发表
说来说去，对佩斯卡拉那场真的是应该拿到3分的啊。

可惜皮萨罗在那场受伤了~

那场比赛最大的遗憾不是失去了三分，而是失去了皮萨罗，直接导致一月份的5场不胜

Blues

佩斯卡拉后就没顺过，哎。后面几场都遗憾。

haibo36591675

皮薩羅的作用真是太大了 對我們來說 目前看沒他還真的不行啊

ops_00

原帖由 hwj00133 于 2013-2-4 16:43 发表
我们和尤文唯一的关系就是不是你死就是我亡！！！

你错了，应该是不是你死就是你亡。

飒露紫

我们之间没有任何友谊

这话我爱听

曾经的9号

以后别跟尤文做交易了 呵呵

异世界

加油，不是没有机会

大海之南

主席已经明确要打入下赛季欧洲战场了，加油啊！

gabrielfu

和尤文图斯的关系？

        我们之间没有任何友谊，当然阿涅利家族值得尊重。